"Ser o no ser: he aquí el problema. ¿Qué es más levantado para el espíritu, sufrir los golpes y dardos de la insultante Fortuna, o tomar las armas contra un piélago de calamidades y, haciéndoles frente, acabar con ellas?" (Hamlet. Shakespeare, W. (1601) Hamlet, príncipe de Dinamarca, III, I, "Obras Completas").